ARCHIVOS DEL FESTIVAL

Una amalgama de «todas las sangres» en un solo ámbito. El inevitable mestizaje de pueblos originarios, blancos y otros en un Perú que hasta hace poco estuvo dramáticamente escindido, pero que hoy fluye hacia adelante con la vigorosa energía de una raza mixta que cubre casi todo un continente, empujando al Perú a mirarse a sí mismo, a arrancarse la venda y a partir como un Edipo moderno y liberado. (En español)

Roxana amó a un Cristian cuya alma fue tomada en préstamo de otra persona, y buscó a Dios intentando encontrar consuelo; pero fue Cyrano quien la mantuvo con vida, casi feliz, con su fidelidad y protección. Cada instante en los recuerdos de Roxana está teñido por el arrepentimiento de no haber sabido apreciar su sublime amor. (En español con supertítulos en inglés)

Vecinas de Recoleta desde hace 40 años, dos mujeres comparten secretos, historias y un mismo barrio, un lugar repleto de detalles y huellas que evidencian el paso del tiempo. Esos fragmentos, transitando entre la realidad y la ficción, son los que al final construyen una identidad colectiva. (En español)

Alicia espera a su hijo, que regresa de Nueva York donde estudió becado. Ella planea irse a vivir con él, pero Gabriel tiene otros planes: desborda de proyectos y entusiasmo por vivir y trabajar en su propio país, Uruguay, que el tiempo y la distancia han embellecido ante sus ojos. Ambos buscan un «país de las maravillas» que parece alejarse cada vez más. (En español)

Un programa de piezas musicales barrocas vinculadas al descubrimiento, exploración y colonización de la Florida, el Golfo de México y la mítica isla de Bimini. Muchas de estas empresas fueron españolas y zarparon desde la península ibérica o sus territorios en el Nuevo Mundo, como Nueva España (México) y Cuba. Otras provinieron de Francia, Inglaterra o de los recién independizados Estados Unidos de América. (Concierto)

En una habitación cerrada, tres perros compiten por obtener el codiciado puesto de rastreador antiterrorista de élite. Fuerza, sensibilidad, lógica e incluso catadura moral son cualidades que entran en juego en esta inquietante metáfora sobre las políticas estatales contemporáneas. (En español)

Una madre sigue los pasos de su hijo —un guerrillero rebelde y adicto— y se encuentra en un mundo totalmente distinto al conservador que siempre conoció. Además, los actores reflexionan sobre sus vivencias a lo largo de 50 años de trayectoria compartida, así como sobre la relación del teatro con el público y los tiempos actuales. (En español)

La historia de diez prisioneros recluidos en el Pabellón 9, donde otros 111 reclusos fueron asesinados por las autoridades. La masacre de Carandiru es conocida como la mayor tragedia en el sistema penitenciario brasileño. La obra no es una recreación realista del suceso, sino que se centra en las vivencias y la humanidad de los internos marginados. (Desnudez total y lenguaje fuerte; no apto para niños)

Una comedia sobre la diversidad, un nudo complejo de desatar. A ritmo vertiginoso, los actores debaten la intrincada trama de la obra mientras la interpretan. Los 12 personajes manejan la iluminación, dirigen a los músicos y hacen avanzar la acción. Sin embargo, el desenlace de la historia dependerá del público.

Güepajé relata el embrujo que la música ejerce sobre quienes la escuchan. Nos invita a vivir una aventura fantástica entre manglares, en compañía de un ogro, un simpático duende, caimanes amaestrados y mucho más. Solo hay que emprender el viaje junto al Abuelo Makú y Concho, el pescador, en busca de la mítica Flor del Agua. (Bilingüe)

El pianista barcelonés decidió adentrarse en el universo del jazz y, específicamente, en el encuentro entre la música tradicional hindú y el jazz contemporáneo. El programa presenta piezas líricas y melodías tranquilas en una propuesta elegantemente audaz, sazonada por la extensa experiencia de un trío de músicos de primer nivel. (Concierto)

Güepajé relata el embrujo que la música ejerce sobre quienes la escuchan. Nos invita a vivir una aventura fantástica entre manglares, en compañía de un ogro, un simpático duende, caimanes amaestrados y mucho más. Solo hay que emprender el viaje junto al Abuelo Makú y Concho, el pescador, en busca de la mítica Flor del Agua. (Bilingüe)

Según el autor, en esta obra «se impuso un tema que me ha fascinado de manera recurrente en todas las novelas y obras de teatro que he escrito: el de la ficción y la vida, el papel que una desempeña en la otra, cómo se alimentan, se funden, se repelen y se complementan en cada destino individual». (En español con supertítulos en inglés)

Un homenaje a Federico García Lorca, uno de los más grandes dramaturgos en lengua española; un tributo al hombre y a sus convicciones. «Marica» es un término peyorativo que, más allá de calificar una orientación sexual, busca humillar. Pero un hombre no puede ser humillado por una palabra: si afronta el agravio con dignidad, el insulto lo exalta y lo ennoblece. (En español)

La tragedia pasional más célebre de todos los tiempos es interpretada mediante una rigurosa expresión física sincronizada, en la que los cuerpos se combinan para producir imágenes limpias y precisas. Referencias al femicidio y a series televisivas nos recuerdan la vigencia permanente de una obra que nunca deja de conmovernos y asombrarnos. (En español)

Aviso: Por circunstancias imprevistas de viaje, las funciones de Otelo tuvieron que ser canceladas.

Una compañía de cómicos ambulantes llega al escenario para ofrecernos una fiesta de piezas breves que juegan con la tradición clásica mientras satirizan el presente con la libertad del humor, la emoción de la música en directo y la belleza del verso. (En español)